首页 娱乐正文

《有翡》更名是最大的败笔,原名有三层美妙的意义,藏在这首诗中

约稿员 娱乐 2020-12-17 15:01:20 26 0
2020-12-17 03:45 国风美诗文

宣传了良久的《有翡》就要开播了。

赵丽颖王一博主演的这部剧集,是改编自小说《有匪》,故事内容与原著差不多,名字却将“匪”改了“翡”。

“翡”既指一种优美的鸟,又指翡翠,都是美妙的事物,而且剧集的主角也叫周翡。而“匪”却让人联想到匪徒。这一改,看似更好,实在,却不知道原名《有匪》蕴含了三层美妙的意义。

-------------------------

欧博开户ALLbet6.com

欢迎进入欧博开户平台(Allbet Game):www.aLLbetgame.us,欧博开户平台开放欧博Allbet开户、欧博Allbet代理开户、欧博Allbet电脑客户端、欧博AllbetAPP下载等业务。

------------------------- 《有翡》更名是最大的败笔,原名有三层美妙的意义,藏在这首诗中 第1张

书名《有匪》出自两千多年前的一句诗“有匪君子,如琢如磨”,诗句中的“匪”通“斐”,意思是五色相错,在诗中是指人有文采、品性文雅。

这首诗出自《诗经·国风·卫风·淇奥》,全诗如下图所示:

《有翡》更名是最大的败笔,原名有三层美妙的意义,藏在这首诗中 第2张

版权声明

本文仅代表作者观点,
不代表本站掌赢网络的立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

评论

好文推荐

站点信息

  • 文章总数:2941
  • 页面总数:0
  • 分类总数:16
  • 标签总数:690
  • 评论总数:837
  • 浏览总数:847903